11月18日，愛(ài)奇藝（NASDAQ:IQ）發(fā)布截至2025年9月30日未經(jīng)審計(jì)的第三季度財(cái)報(bào)。三季度，愛(ài)奇藝總收入為人民幣66.8億元，作為愛(ài)奇藝第二增長(zhǎng)曲線的海外業(yè)務(wù)繼續(xù)保持高速增長(zhǎng)，多項(xiàng)核心數(shù)據(jù)創(chuàng)歷史新高：三季度，愛(ài)奇藝海外業(yè)務(wù)總收入同環(huán)比增幅創(chuàng)近兩年新高，總收入實(shí)現(xiàn)同環(huán)比雙位數(shù)增長(zhǎng)，國(guó)際版日均會(huì)員數(shù)創(chuàng)歷史新高，會(huì)員收入同比增長(zhǎng)超40%。其中巴西、5個(gè)西語(yǔ)區(qū)市場(chǎng)、墨西哥、印尼會(huì)員收入同比漲幅超100%，顯示出其在新興市場(chǎng)的付費(fèi)吸引力正快速攀升。

從內(nèi)容端來(lái)看，華語(yǔ)劇集仍然是海外用戶增長(zhǎng)與付費(fèi)轉(zhuǎn)化的關(guān)鍵。今年三季度，愛(ài)奇藝推出了多部高品質(zhì)華語(yǔ)劇集，其中古裝探案劇《朝雪錄》成為海外市場(chǎng)熱播爆款，在泰國(guó)、馬來(lái)西亞、韓國(guó)、越南以及中國(guó)香港5個(gè)市場(chǎng)，位列谷歌趨勢(shì)熱度第一，并登頂愛(ài)奇藝國(guó)際版13個(gè)市場(chǎng)熱播榜。值得關(guān)注的是，泰語(yǔ)配音版《朝雪錄》的播放時(shí)長(zhǎng)和收入峰值，均刷新了愛(ài)奇藝國(guó)際版泰語(yǔ)配音劇集的紀(jì)錄。這意味著，華語(yǔ)內(nèi)容的海外在地化運(yùn)營(yíng)，進(jìn)一步強(qiáng)化了這些故事在東南亞當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的吸引力和影響力。

當(dāng)晚財(cái)報(bào)電話會(huì)上，愛(ài)奇藝電影及海外業(yè)務(wù)群總裁楊向華表示：“華語(yǔ)內(nèi)容是我們海外內(nèi)容組合的基本盤(pán)，愛(ài)奇藝已經(jīng)是越來(lái)越多海外用戶觀看華語(yǔ)內(nèi)容的第一選擇。我們持續(xù)在各市場(chǎng)推廣華語(yǔ)內(nèi)容，明顯看到它在主要海外市場(chǎng)的影響力不斷提升，有效帶動(dòng)了用戶和會(huì)員數(shù)的增長(zhǎng)?！?/p>

除了通過(guò)平臺(tái)服務(wù)能力帶動(dòng)華語(yǔ)內(nèi)容出海，打造出色的海外本土化內(nèi)容也是流媒體平臺(tái)發(fā)展多地區(qū)市場(chǎng)的重要舉措。第三季度，愛(ài)奇藝自制泰語(yǔ)劇集《靈魂重生》成為2025年爆款作品，會(huì)員收入創(chuàng)下愛(ài)奇藝國(guó)際版泰劇紀(jì)錄，并登頂谷歌和推特（X）相關(guān)榜單。據(jù)楊向華分享，愛(ài)奇藝自制泰劇通過(guò)加配字幕推向全球后，其在美國(guó)及其他海外市場(chǎng)的收入已超越泰國(guó)本土市場(chǎng)，泰劇也成為繼陸劇之后第二個(gè)具備國(guó)際市場(chǎng)傳播力的內(nèi)容品類(lèi)。

近年來(lái)，伴隨東南亞在線視頻用戶規(guī)模與付費(fèi)滲透率持續(xù)擴(kuò)大，東南亞成為全球流媒體海外突圍的核心陣地。根據(jù)Dataxis數(shù)據(jù)顯示，在泰國(guó)，中國(guó)流媒體公司占據(jù)了約40%的市場(chǎng)份額，領(lǐng)先于美國(guó)平臺(tái)的30%。愛(ài)奇藝通過(guò)深度合作當(dāng)?shù)貏?chuàng)作團(tuán)隊(duì)、精準(zhǔn)把握文化偏好，接連推出了《黑幫少爺愛(ài)上我》《指尖浪漫》《靈魂重生》等多部爆款自制泰劇，成功站穩(wěn)泰國(guó)市場(chǎng)，未來(lái)還將聯(lián)合韓國(guó)SBS共同推出綜藝《Running Man Thailand》，并增加自制泰劇、馬來(lái)劇和印尼劇的數(shù)量。

愛(ài)奇藝國(guó)際版泰語(yǔ)內(nèi)容的全球高熱，也證明了深入海外當(dāng)?shù)氐谋就粱瘎?chuàng)作不僅是吸引當(dāng)?shù)赜脩舻挠行侄?，也?span id="j3vhthhzj7" class="blackWords 愛(ài)奇藝">愛(ài)奇藝國(guó)際版作為國(guó)際化流媒體平臺(tái)發(fā)展的必然趨勢(shì)。“本地創(chuàng)作，全球觀看”一部成功的本地劇集可能在全球范圍內(nèi)成為爆款，愛(ài)奇藝國(guó)際版正在通過(guò)華語(yǔ)內(nèi)容和多語(yǔ)言內(nèi)容協(xié)同的方式，在全球范圍內(nèi)尋找和打造多文化的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。

內(nèi)容體驗(yàn)創(chuàng)新方面，微短劇正在成為內(nèi)容出海的新銳力量。據(jù)《中國(guó)微短劇行業(yè)發(fā)展白皮書(shū)(2025)》顯示，2025年1月至8月，海外微短劇市場(chǎng)總收入達(dá)15.25億美元，同比增長(zhǎng)194.9%?！岸唐娇臁钡闹袊?guó)微短劇成為長(zhǎng)視頻內(nèi)容的有效補(bǔ)充，已成功在北美、東南亞等地掀起觀看熱潮。

據(jù)愛(ài)奇藝第三季度財(cái)報(bào)，《成何體統(tǒng)》等多部愛(ài)奇藝自制微劇在海外表現(xiàn)優(yōu)異，帶動(dòng)會(huì)員收入環(huán)比增長(zhǎng)140%。截至9月底，微劇在會(huì)員收入、播放時(shí)長(zhǎng)等多個(gè)核心指標(biāo)上已成為僅次于長(zhǎng)劇集的第二大內(nèi)容類(lèi)型。當(dāng)前，該平臺(tái)正在加速開(kāi)發(fā)本土自制微劇，多部英語(yǔ)、泰語(yǔ)、韓語(yǔ)、印尼語(yǔ)項(xiàng)目已經(jīng)開(kāi)機(jī)，預(yù)計(jì)年內(nèi)上線，以此豐富海外內(nèi)容的供給，適配多市場(chǎng)的消費(fèi)偏好。

（本文不構(gòu)成任何投資建議，信息披露內(nèi)容以公司公告為準(zhǔn)。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。）